RỪNG PHONG VERMONT VÀO DỊP GIÁNG THU

Nguyễn Hữu Viện

 
 

 

thu1

Bang Tân Anh Cát Lợi, Vermont
Vermont. Đất lạnh tình nồng. Con
đường quê, nông trại, giáo đường màu
trắng. Cây cầu xưa cũ, phong cảnh

suối thác sông hồ. Chiếc cầu gỗ
thơ mộng có mái che, chênh vênh trên
dòng nước giao động. Cuộc tình hờ
bất ngờ phố lạ, mối tình ngắn

ngủi chẳng đi xa. Vĩnh biệt chia
ly trong cơn mưa đầu mùa tầm
tã, đưa ta về miền quá khứ
thanh bình: Cao nguyên Đà Lạt hoa

Anh đào. Miền tưởng niệm thương yêu:
Thung lũng Tình yêu, nâng lên hạ
xuống như cánh diều ấu thơ, quay
cuồng cuốn hút theo chiều gió lốc

Lịch sử, trong những bậc không gian
ngẫu nhiên tình cờ trí tưởng ,nhớ
nhớ thương thương. Vermont Ver-
mont, đất ấm tình nồng, rừng phong

thu2

sắc mầu rực rỡ mùa thu. Hoa
nắng con nắng khởi sắc Mùa Thu
Vermont thiên đàng ngay giữa địa
Đàng. Mùa thu lá đỏ lá vàng,

lá rơi lá rơi nhẹ nhàng vội
vàng về cội, lá rơi lá rơi
trên mình tôi, chôn tôi vào mộ
huyệt lá đỏ lá vàng, tâm tang

dầy đặc im bặt thanh âm. Anh
người lữ hành lang thang cô đơn
hững hờ, ghé mùa Thu Vermont
nơi đây em lưu đày, bước nhẹ

âm thầm qua ngưỡng cửa chuyện tình
xưa chúng mình, tìm lại chút phấn
cũ để tưởng niệm một mùi hương
xưa, vinh danh cuộc tình chiều hôm

cửa đóng then không cài, như một
lời mời âm thầm bỏ ngỏ…! Mùa
Thu Vermont, trời nơi đây vẫn
xanh dương bạt ngàn hơn trùng dương.
 

Đôi mắt biếc mắt biếc Trưng Vương
Văn Khoa, liếc nhẹ đá lông mi
vào tâm hồn anh ngút ngàn tươi
trẻ, kẻ lãng tử du mục giang

hồ suốt đời. Anh là ai - là
ai của Sài Gòn Phố xưa cũ
mất tên, dò dẫm lạc lối chiều
tàn đất lạ nơi đây? Mùa Thu

thu3

Vermont, mầu sắc đỏ cam nâu,
vươn nở trên võng mô võng mạc,
trải dài trên nền vải vẽ tranh
Tôi, trôi trên đường dài cảnh thu

hun hút. Vẻ đẹp buồn bã dịu
dàng, lạnh lẽo cõi âm nồng ấm
cõi dương, rừng phong sắc mầu rực
rỡ mùa thu, mật phong tặng vật

cho người tình giữa cõi nhân gian.
Vermont Vermont, đất ấm tình
nồng. Mắt Mùa Thu, tâm điểm Mùa
Thu, chiêm ngưỡng hương thu qua khung

thu4

cửa hẹp. Mùa Thu nơi nơi dưới
hàng thu phong phối hợp giao nhau,
giao hòa khắp lối đi mọi góc
rừng thẳm, sắc vàng mầu đỏ cam

pha lẫn màu xanh, từng cánh thông
rừng phản ánh chiều thu tận thế.
Mùa Thu Vermont, rừng phong sắc
mầu rực rỡ mùa thu, mùa thu

lá đỏ lá vàng. Vermont ngày
mưa ngày nắng bất thường, như những
áng mây kéo vào từ biển hồ
đại dương. Mây đâu suối trong núi

vắng? Cuộc đời sinh diệt là mây
là mưa là nắng là lá là
nửa-thân-nhau? Trong khu vườn Tình
yêu cánh hoa hồng vẫn nở cắt

rốn chôn nhau. Mùa Thu Paris
trữ tình, mùa Thu Hà Nội hoài
hương, giáng thu Vermont: Thiên đường
trần gian của Mùa Thu trần thế,

thu5

nàng thu Vermont tuyệt diệu mỹ
miều, tình thu Vermont quyến rũ
yêu kiều. Nước Mỹ nước đẹp trần
gian giấc mộng địa đàng, gió heo

may hoang mang, phấn chấn tâm can,
gieo vào tâm hồn khúc hòa âm
xứ lạ, nghiêng mình cúi đầu hoài
cảm, gợi nhớ gió thu quê hương.

Mùa pha lê mùa thủy tinh đâm
buốt nhức đoạn trường. Sương khói khói
sương, trăng thu huyết lệ lan vương.
Mùa Thu Paris trữ tình, mùa

thu6

Thu Hà Nội hoài hương. Giáng thu
Vermont: thầm gọi tên em giữa
nước Mỹ. Hàng triệu trái tim Việt
Nam hồi sinh dòng sống dòng chính

Hoa Kỳ, nỗi lòng hoài cảm Sử thi…

Vermont - Thu 2001

Mời qúi bạn nghe bài hát Tell Laura I love her Jeff Barry & Ben Raleigh Lời Việt : Nam Lộc
Trưng Vương Khung Cửa Mùa Thu có lẽ phù hợp với BỐI CẢNH HOA KỲ của bài thơ
RỪNG PHONG VERMONT VÀO DỊP GIÁNG THU

Trưng Vương Khung Cửa Mùa Thu
(Tell Laura I love her)
Lời Việt: Nam Lộc

Tim em chưa nghe rung qua một lần
Làn môi em chưa hôn ai cho thật gần
Tình trần mong manh
Như lá me xanh
Ngơ ngác rơi nhanh

Thu giăng heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ
Trong nắng vu vơ
Trong mắt ngây thơ

Nhớ khói bay lạc vấn vương
Cho hơi ấm lên môi người
Lùa sương kín nhẹ vây ngập trường
Làn mây yêu thương
Vướng trong hồn em

Người mang cho em nghe quen môi hôn ngọt mềm
Tình cho tim em rung những đêm lạnh lùng
Từng chiều cùng người
Về trong cơn mưa bay
Nghe thương nhớ tràn đầy
Lên đôi mắt thật gầy

Trưng Vương hôm nay mây vẫn giăng đầy trời
Công viên năm xưa hoa vẫn rơi tuyệt vời
Bóng người thì mịt mùng
Từng hàng me rung rung
Trong cơn gió lạnh lùng
Trong nắng ngại ngùng

Nắng vẫn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Chợt nghe bâng khuâng
Lá rơi đầy sân...

Nhớ khói bay lạc vấn vương
Nhớ khói bay lạc vấn vương
Nhớ khói bay lạc vấn vương....

Tell Laura I love her
Music: Jeff Barry & Ben Raleigh

Lyrics: Ray Peterson

Laura and Tommy were lovers
He wanted to give her everything
Flowers, presents and most of all, a wedding ring
He saw a sign for a stock car race
A thousand dollar prize it read
He couldn't get Laura on the phone
So to her mother Tommy said

Tell Laura I love her, tell Laura I need her
Tell Laura I may be late
I've something to do, that cannot wait

He drove his car to the racing grounds
He was the youngest driver there
The crowed roared as they started the race
'Round the track they drove at a deadly pace
No one knows what happened that day
How his car overturned in flames
But as they pulled him from the twisted wreck
With his dying breath, they heard him say

Tell Laura I love her, tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die

And in the chapel where Laura prays
For Tommy who passed away
It was just for Laura he lived and died
Alone in the chapel she can hear him cry

Tell Laura I love her, tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die
Tell Laura I love her.....

 

Last modified on 11/12/2006 - 09:00AM © 2004 - 2006 www.thotanhinhthuc.org.
HOME