BỨC ẢNH BÀNG HOÀNG VỀ TRẦN GIAN ĐIÊN DẠI HÃI HÙNG

Nguyễn Hữu Viện

 

 
 

 

 

                                                                                     


mm



Bức ảnh ghi lại nơi miền Nam châu
Phi, em bé gái da đen gầy gò
đang gục xuống nền đất cằn khô chờ
thần Chết. Đằng sau lưng không xa, con

chim kền kền đang rình rập chờ rỉa
thịt không buông tha!!... Bức ảnh đăng trên

*

Nữu Ước Thời báo năm 1993
thành biểu tượng hình ảnh đau khổ nghèo
nàn bệnh tật chết chóc nỗi thống khổ
trầm thống. Châu Phi da đen, châu lục

đen đất rộng, nhiều tài nguyên trong lòng
đất. Nhà nhiếp ảnh Kevin Carter
chứng kiến cảnh đói khát, vùng đất đau
thương nạn đói nặng nề, chết chóc bủa

vây. Hàng ngàn người trong cùng hiện trạng
ấn tượng kinh hoàng. Anh đang ngồi nghỉ

mm

Cố nhiếp ảnh gia Kevin Carter

trong bụi cây, bỗng nhìn thấy em bé
gái da đen gầy gò đang cố gắng
di chuyển đến nơi phát lương thực khi
con kền kền gian ác bay đậu xuống

rình mồi. Ống kính thu hình ấn tượng
nhà nhiếp ảnh chứng nhân, giải thưởng tấm
ảnh, lẫn chịu đựng lời nguyền rủa, xem
Nhà nhiếp ảnh, con kền kền thứ hai

săn ảnh... Có thể làm gì hơn khi
tất cả đều nạn nhân, trong cuộc đắm
tàu tập thể định mệnh, khi tất cả
nạn nhân cùng tất cả chứng nhân đều

chịu chung số phận kẻ đắm tàu. Dưới
búa rìu dư luận, thêm người bạn thân
phóng viên, Ken, trúng đạn tử thương khi
đang ghi lại cảnh bạo động trên đường

Kevin tự kết liễu đời mình vào 33
tuổi đời. Vinh quang nghề nghiệp, âm thanh
cuồng nộ trên tác phẩm để đời đang
nóng bỏng
. Bên bức thư tuyệt mệnh cho

*

gia đình bạn bè… cho người vợ góa
son trẻ của Ken, cạnh dòng sông chơi
đùa thời thơ ấu "Tôi bị ám ảnh
bởi ký ức về cái chết, về sự

giận dữ và nỗi đau, của những đứa
trẻ đói khát hoặc bị thương... Tôi may
mắn khi đi theo Ken... " (1)
Rồi cứ thế

*

xoay vần lập lại, mức độ xoắn ốc
cao hơn. Cuộc đầu cơ trên sàn chứng
khoán càng vô đạo đức, sau khi bong
bóng công nghệ cao tan vỡ, sau khi

bong bóng địa ốc subprime sụp đổ
nay lại thêm sản phẩm tài chánh ngân
hàng. Cổ phiếu cổ phần bán trên đường
sữa gạo bột mì hôm nay, gây giá

giả tạo đắt đỏ cách xa hàng chục
ngàn cây số,tạo khó khăn trong từng
bữa ăn hàng tỉ dân nghèo. Nhân loại
hiện có một phần sáu người đói ăn

Hai trăm sáu chục triệu dân Ấn, cường
quốc kinh tế tăng trưởng bằng hai con
số. Gần hơn ba trăm triệu dân Tàu
siêu cường quốc kinh tế số 3 hiện

nay! Sẽ là siêu cường quốc kinh tế
số 1 thay Mỹ năm 2025!
có tăng trưởng nóng máy bằng hai con
số mã... Thống kê Ngân hàng Quốc tế

chính xác nào có mơ hồ... Không tuyên
truyền nhảm nhí điểm tô!
Thời gian gẫy
cánh, nhỏ từng giọt buồn thánh thót trên
trần gian điên dại. Phi lý tột cùng


*

vượt ngoài tầm Lý trí. Bóng tối bóng
đêm phủ quanh Nhân loại. Trong tim em
trong tim anh trong tim tôi, bây giờ
và Nơi đây, bây giờ vào Thời điểm

Thời gian thực này, nơi đây trên khắp
nơi Hành tinh gọi tên Trái đất, trên
trần gian này điên dại, Địa ngục hay
thiên thai?


1. "I am haunted by the vivid memories of killings & corpses & anger & pain . . . of starving or wounded children, of trigger-happy madmen, often police, of killer executioners . . . " And then this: "I have gone to join Ken if I am that lucky."

Bức ảnh đoạt giải Pulitzer 1994 làm cả thế giới bàng hoàng này được chụp khi xảy ra nạn đói khủng khiếp ở Nam Phi ghi hình em bé gái đang đói lả gần chết nhưng vẫn cố bò về phía trại phân phát lương thực của Liên Hợp Quốc. Con chim kền kền đang chờ đứa trẻ chết để ăn thịt.

Bức ảnh đã làm cho cả thế giới bàng hoàng. Không ai biết điều gì xảy ra với em bé, kể cả nhà nhiếp ảnh Kevin Carter, người đã rời ngay khỏi hiện trường sau khi chụp.

"The man adjusting his lens to take just the right frame of her suffering might just as well be a predator, another vulture on the scene".

« Người chỉ chú trọng chụp ảnh khuôn hình vô cảm trước khốn khổ của cô bé da đen thì cũng là con vật ăn thịt, con kền kền thứ hai trong bối cảnh tàn bạo ấy mà thôi".

Ba tháng sau, Kevin tự sát.

Bấm VÀO DÒNG CHỮ NÀY để xem thêm chi tiết trên báo TIME: The Life and Death of Kevin Carter

 

 

 

Last modified on 06/11/2008 6:00 PM © 2004 2008 www.thotanhinhthuc.org.
MUCLUC